Перевод: с английского на русский

с русского на английский

cable loop

Толкование Перевод

1 cable loop
1. кабельная петля
кабельная петля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- cable loop
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cable loop
2 cable loop

кабельная петля

symmetrical hysteresis loop — симметричная петля гистерезиса

sodium experimental loop — натриевая экспериментальная петля

recirculating loop — петля рециркуляции; цепь рециркуляции

irradiation loop — радиационный контур; радиационная петля

external recirculation loop — внешняя циркуляционная петля

English-Russian big polytechnic dictionary > cable loop
3 cable loop

петля крепления каната

Большой англо-русский и русско-английский словарь > cable loop
4 cable loop

петля крепления каната

Англо-русский словарь технических терминов > cable loop
5 cable loop

1) Морской термин: петля кабельного каната

2) Техника: кабельная петля, петля крепления каната, петля троса, петля кабеля

3) Электричество: контрольно-разрывной пункт (петля кабеля заведенная в кабельную коробку (используется для удобства эксплуатации и нахождения неисправностей))

Универсальный англо-русский словарь > cable loop
6 cable loop

кабельная петля

Англо русский политехнический словарь > cable loop
7 cable loop

кабельная петля

Англо-русский железнодорожный словарь > cable loop
8 cable loop

петля кабельного каната

Англо-русский морской словарь > cable loop
9 cable loop

кабельная петля

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > cable loop
10 closed-circuit cable loop

замкнутая тросовая проводка ( управления)

Englsh-Russian aviation and space dictionary > closed-circuit cable loop
11 loop

петля; замкнутая система; рамка, рамочная антенна; контур; виток; петля Нестерова; выполнять петлю

1/2 circular loop — половина круглой петли

1/2 climbing loop and 1/2 roll — иммельман, половина восходящей петли с полубочкой

1/2 loop and 1/2 roll 45° descending — половина петли с полубочкой на снижении под углом 45°

1/2 loop and 1/2 roll — полупетля, иммельман, полупетля с полубочкой, половина петли, заканчивающаяся полубочкой

1/2 loop — половина петли

1/2 roll and 1/2 loop — одинарный переворот [полубочка] с последующей половиной петли

3/4 loop and 1/2 roll 90° descending — три четверти петли с полубочкой на отвесном снижении

45° ascending half roll and half loop — переворот на горке с углом 45°

90° ascending half roll and half loop — полубочка восходящей вертикали с половиной петли и выходом на нисходящую вертикаль 90°

ascending half roll and inverted half loop — полубочка на восходящей вертикали с половиной обратной петли и выходом на нисходящую вертикаль

inverted half loop and half roll — обратная восходящая полупетля с полубочкой (с выходом в перевёрнутый полет)

loop with a snap roll at the top — петля со штопорной [быстрой, неуправляемой] бочкой в верхней точке

stay in the loop — оставаться в контуре управления [в действии]

take off into a loop — взлетать, выполняя петлю

two loops put together — две слитно выполняемые петли

— arrival loop

— arrowhead loop

— ascending loop

— autopilot loop

— bank control loop

— basic loop

— box loop

— changeover loop

— circular loop

— climbing loop

— closed-circuit cable loop

— continuous loop

— continuous self-erasing loop

— control loop

— cooling fluid loop

— data loop

— descending loop

— diamond loop

— dispersal loop

— diving loop

— dynamic hysteresis loop

— echelon loop

— eight-point loop

— elevator servo loop

— elongated loop

— engine-oif loop

— engines-out loop

— erect loop

— five card loop

— formation loop

— ground loop

— guidance-system loop

— half loop

— half square loop

— hanging loop

— heading control loop

— heat-rejection loop

— hexagonal loop

— individual loop

— inferior loop

— inside ascending loop

— inside climbing loop

— inside descending loop

— inside loop

— inverted ascending loop

— inverted climbing loop

— inverted descending loop

— inverted half loop

— inverted inferior loop

— inverted loop

— inverted normal loop

— inverted outside loop

— liquid heat-transport loop

— loop of cable

— loop the loop

— more-than-four-sides loop

— normal loop

— oblique loop

— octagonal loop

— opposing loops

— opposition loops

— ordinary loop

— outside ascending loop

— outside climbing loop

— outside descending loop

— outside loop

— pitch loop

— pursuit navigation loop

— rocket loop

— servo loop

— sexagonal loop

— shoulder harness loops

— six ship loop

— solo opposing loops

— square loop

— square outside loop

— stowage loops

— taxi-track loop

— thrust-vector control loop

— tight loop

— tracking loop

— trail loop

— triangular loop

— upside down loop

— water loop

— wedge-formation loop

— yaw loop

Englsh-Russian aviation and space dictionary > loop
12 loop

1) петля || делать петлю; заводить петлю; сгибать в петлю

2) проушина; коуш; скоба; хомут

3) геофиз. замкнутый профиль, замкнутый ход

4) передающая петля; приёмная петля ( в электромагнитных исследованиях)

5) испытательный или обводной трубопровод

6) петлевой трубный компенсатор

7) изделие, прокатываемое петлей

8) провисание ( бумажного полотна)

9) поворотный круг ( для локомотивов)

10) петля Нестерова || выполнять петлю Нестерова

11) возд. резкий разворот

12) дорож. ответвление (в развязке "кленовый лист")

13) полуволна

14) пучность ( волны)

15) эл., радио контур

16) эл. виток; рамка

17) эл., связь шлейф; двухпроводная линия

18) замкнутая система ( автоматического регулирования или управления)

19) рамочная антенна

20) вчт. цикл

21) ячейка (сетки, решётки)

22) кольцевой регистр ( в ЗУ на ЦМД)

23) трикотажное переплетение

24) мн. ч. тёмные пятна ( дефект эмали)

25) петля (1. для посева бактерий 2. в неспаренном участке вторичной структуры нуклеиновых кислот)

•

to loop back — 1. осуществлять петлевую проверку; тестировать по шлейфу 2. закольцовывать выход на вход ( при тестировании)

-
air traffic control loop
-
analog phase-locked loop
-
anticodon loop
-
automatic frequency control loop
-
B/H loop
-
basic loop
-
bi-resonant loop
-
bolt loop
-
broken loop
-
buffer loop
-
cable loop
-
capacitance loop
-
carrier recovery loop
-
chain loop
-
circulation loop
-
clock recovery loop
-
clock-tracking loop
-
closed kinematic loop
-
closed loop
-
cold loop
-
control loop
-
cooling loop
-
Costas loop
-
coupling loop
-
cross-coupled phase-locked loop
-
current loop
-
customer loop
-
daisy-chain loop
-
decision-feedback loop
-
deficiency loop
-
delay-lock loop
-
dielectric-hysteresis loop
-
digital phase-locked loop
-
digital subscriber loop
-
digital tracking loop
-
discharge loop
-
dislocation loop
-
distortion detection loop
-
dithering tracking loop
-
D-loop
-
dot-shaped loop
-
double-back loop
-
driving loop
-
drop loop
-
earthing loop
-
earth loop
-
embedded loops
-
emergence loop
-
empty loop
-
endless loop
-
erection loop
-
expansion loop
-
feedback loop
-
film loop
-
first-order loop
-
foot loop
-
Frank loops
-
free hanging loop
-
frequency/phase locked loop
-
frequency-locked loop
-
frequency-sensitive loop
-
fuel-reprocessing loop
-
gain control loop
-
gas loop
-
ground loop
-
growth loop
-
hairpin loop
-
hanging loop
-
hot loop
-
hot test loop
-
hysteresis loop
-
inner loop
-
inphase-quadrature loop
-
in-pile loop
-
intact loop
-
intermediate loop
-
intermediate salt loop
-
inverted loop
-
line loop
-
local loop
-
lyre loop
-
magnetic-hysteresis loop
-
main loop
-
major hysteresis loop
-
major loop
-
measuring loop
-
minor hysteresis loop
-
minor loop
-
missed loop
-
Moebius loop
-
multigap loop
-
multituck loop
-
multiturn loop
-
natural-convection loop
-
needle loop
-
nested loops
-
nonoperating loop
-
omega loop
-
open loop
-
operation loop
-
operational loop
-
oscillating loop
-
outer loop
-
out-of-pile loop
-
outside loop
-
overdamping loop
-
passing loop
-
phase-correcting loop
-
phase-locked loop
-
phase-tracking loop
-
pickup loop
-
platinum loop
-
prismatic dislocation loop
-
program loop
-
pumping loop
-
Rr loop
-
R loop
-
range-tracking loop
-
recirculating loop
-
recoil loop
-
rectangular hysteresis loop
-
saturation hysteresis loop
-
selvage loop
-
service loop
-
servo loop
-
shear loop
-
sinker loop
-
slack loop
-
sodium loop
-
solar air loop
-
square hysteresis loop
-
storage loop
-
subscriber loop
-
suspended loop
-
tanlock loop
-
tape loop
-
telephone loop
-
test loop
-
thermal loop
-
tracking loop
-
transferred loop
-
tuck loop
-
tunnel loop
-
underdamping loop
-
unloading loop
-
water loop

Англо-русский словарь технических терминов > loop
13 loop

1. n ав. петля Нестерова, мёртвая петля

paragraph loop — восьмёрка с петлями

in-pile loop — внутриреакторная петля

tape loop — петля ленты; кольцо ленты

upside-down loop — перевернутая петля

out-of-pile loop — внереакторная петля

2. n кино петля плёнки или фильма

D loop — D-петля

run loop — петля

Henles loop — петля Генле

blind loop — слепая петля

test loop — опытная петля

3. n анат. ганглий, нервный узел

loop knot — узел с петлей на конце сложенного вдвое троса

4. n тех. грузовой бугель, хомут; петля

coupling loop — петля связи

cable loop — кабельная петля

current loop — токовая петля

cutting loop — режущая петля

loop delay — задержка в петле

5. n физ. пучность

oscillation loop — пучность волны

potential loop — пучность напряжения

6. n окружная железная дорога

7. n обгонный путь

loop line — боковой станционный путь

8. n спец. замкнутая система

loop network — замкнутая сеть

loop system — замкнутая система

loop break — разрыв замкнутой цепи

loop conveyor — замкнутый конвейер

servo loop — контур системы регулирования

9. n петля

outward loop — обратная петля

sodium loop — натриевая петля

storage loop — петля хранения

buzzing loop — петля зависания

catgut loop — петля из кетгута

10. n элк. контур схемы

control loop — контур управления

primary circuit loop — петля первого контура

superconducting loop — сверхпроводящий контур

phase lock loop — схема фазовой автоподстройки

unit ground loop — единичный контур циркуляции

transfer-core loop — феррит-транзисторная схема

11. n вчт. цикл

loop counter — счётчик цикла

loop combining — объединение циклов

loop time — продолжительность цикла

reset a loop — восстанавливать цикл

crossfade loop — автозамыкание цикла

loop unrolling — развертывание цикла

12. n мед. «спираль»

13. n Луп, деловой район Чикаго

14. v делать петлю

to loop the loop — делать мёртвую петлю

to twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю

15. v закреплять петлей

wire inoculating loop — бактериальная петля

B-H loop — петля гистерезиса в координатах В-Н

phase locked loop — петля фазовой синхронизации

minor hysteresis loop — частная петля гистерезиса

DC hysteresis loop — статическая петля гистерезиса

16. v образовывать петли; перекручиваться

inverted loop — обратная петля

nephronic loop — петля нефрона

cooling loop — охлаждающая петля

platinum loop — платиновая петля

Bogdanova loop — петля Богдановой

17. v элк. образовывать контур

hot loop — горячий контур

cold loop — холодный контур

primary loop — первый контур

boiling loop — контур кипения

demand loop — контур задатчика

Синонимический ряд:

1. bend (noun) bend; curve; turn

2. circle (noun) circle; coil; noose; spiral

3. league (noun) association; circuit; conference; league; wheel

4. ring (noun) circumference; eye; hook; hoop; ring; staple

5. bend (verb) bend; coil; twist; wrap

6. surround (verb) arch; begird; beset; circle; compass; crook; curve; encircle; encompass; environ; gird; girdle; hem; ring; round; surround

Антонимический ряд:

uncoil

English-Russian base dictionary > loop
14 loop

1) петля

2) контур

3) шлейф

4) эффект типа "заедание компакт-диска"

•

- aerial loop
- Alford loop
- analog phase-locked loop
- automatic frequency control loop
- baud-lock loop
- cable loop
- capacitance loop
- car antenna loop
- chain loop
- closed loop
- conditioned loop
- control loop
- Costas loop
- customer loop
- digital servo ratio locked loop
- earthing loop
- facsimile-communication loop
- feedback electromagnetic loop
- feedback loop
- feedback-control loop
- ferroelectric-hysteresis loop
- fixed loop
- ground loop
- half-wave loop
- interface loop
- line loop
- local loop
- local-exchange loop
- long-distance loop
- oscillating loop
- paging loop
- phase-locked loop
- recoil loop
- rejecting loop
- resistance-locked loop
- short circuit rejection loop
- subscriber loop
- switched loop
- telephone loop
- uncompensated loop

English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > loop
15 cable

1) кабель || прокладывать кабель

2) телеграмма || передавать телеграмму

3) каблограмма || передавать каблограмму

4) трос

•

- A-cable
- accordion cable
- aerial cable
- antenna cable
- armored cable
- audio cable
- B-cable
- balanced cable
- banded cable
- bidirectional cable
- block cable
- booster cable
- braided coaxial cable
- branch feeder cable
- bundled cable
- buried cable
- BX cable
- camera cable
- coaxial cable

- coil-loaded cable
- combination cable
- communication cable
- composite cable
- concentric cable
- concentric-lay cable
- connecting cable
- continuously loaded cable
- D-cable
- delay-line cable
- dial cable
- distributing cable
- distribution cable
- drop cable
- duplex cable
- electric cable
- entrance cable
- exchange cable
- feeder cable
- fiber optic cable
- five connector floppy interface cable
- flat cable
- flat-conductor cable
- flex cable
- flexible cable
- flex interconnect cable
- flexible interconnect cable
- gas-filled cable
- high-frequency cable
- high-voltage cable
- impregnated cable
- intelligent cable
- interface cable
- interference-suppression ignition cable
- jumper cable
- jute-protected cable
- layer cable
- lead-covered cable
- leader cable
- lead-in cable
- lead-sheathed cable
- loop cable
- loose-braid cable
- main cable
- main feeder cable
- messenger cable
- microphone cable
- microwave cable
- MIDI cable
- multiple-conductor cable
- multistrand cable
- N-conductor concentric cable
- nonmetallic sheathed cable
- null-modem cable
- ocean cable
- oil-filled cable
- one-way cable
- P-cable
- paired cable
- parallel cable
- pay cable
- pulse cable
- Q-cable
- quadded cable
- radio-frequency cable
- RCA cable
- ribbon cable
- rigid cable
- rise cable
- riser cable
- SCSI cable
- sector cable
- semi rigid cable
- serial cable
- service cable
- shielded cable
- single cable
- single-conductor cable
- smart cable
- solid-jacketed cable
- spiral four cable
- split-conductor cable
- standard cable
- stub cable
- submarine cable
- superconducting cable
- suspension cable
- tape cable
- television cable
- thermoplastic moisture-proof cable
- three-core cable
- tie cable
- triax cable
- triaxial cable
- triplex cable
- trunk cable
- twin cable
- twisted-pair cable
- underground cable
- uniform cable
- unit cable
- video cable

English-Russian electronics dictionary > cable
16 cable

1) кабель || прокладывать кабель

2) телеграмма || передавать телеграмму

3) каблограмма || передавать каблограмму

4) трос

•

- A-cable
- accordion cable
- aerial cable
- antenna cable
- armored cable
- audio cable
- balanced cable
- banded cable
- B-cable
- bidirectional cable
- block cable
- booster cable
- braided coaxial cable
- branch feeder cable
- bundled cable
- buried cable
- BX cable
- camera cable
- coaxial cable
- coil-loaded cable
- combination cable
- communication cable
- composite cable
- concentric cable
- concentric-lay cable
- connecting cable
- continuously loaded cable
- D cable
- delay-line cable
- dial cable
- distributing cable
- distribution cable
- drop cable
- duplex cable
- electric cable
- entrance cable
- exchange cable
- feeder cable
- fiber optic cable
- five connector floppy interface cable
- flat cable
- flat-conductor cable
- flex cable
- flex interconnect cable
- flexible cable
- flexible interconnect cable
- gas-filled cable
- high-frequency cable
- high-voltage cable
- impregnated cable
- intelligent cable
- interface cable
- interference-suppression ignition cable
- jumper cable
- jute-protected cable
- layer cable
- lead-covered cable
- leader cable
- lead-in cable
- lead-sheathed cable
- loop cable
- loose-braid cable
- main cable
- main feeder cable
- messenger cable
- microphone cable
- microwave cable
- MIDI cable
- multiple-conductor cable
- multistrand cable
- N-conductor concentric cable
- nonmetallic sheathed cable
- null-modem cable
- ocean cable
- oil-filled cable
- one-way cable
- paired cable
- parallel cable
- pay cable
- P-cable
- pulse cable
- Q-cable
- quadded cable
- radio-frequency cable
- RCA cable
- ribbon cable
- rigid cable
- rise cable
- riser cable
- SCSI cable
- sector cable
- semi rigid cable
- serial cable
- service cable
- shielded cable
- single cable
- single-conductor cable
- smart cable
- solid-jacketed cable
- spiral four cable
- split-conductor cable
- standard cable
- stub cable
- submarine cable
- superconducting cable
- suspension cable
- tape cable
- television cable
- thermoplastic moisture-proof cable
- three-core cable
- tie cable
- triax cable
- triaxial cable
- triplex cable
- trunk cable
- twin cable
- twisted-pair cable
- underground cable
- uniform cable
- unit cable
- video cable

The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cable
17 cable

1) кабель

2) кадат

3) цепь

4) трос

5) телеграмма

- armoured cable

- bower cable

- braided cable

- cable brake

- cable buoy

- cable chain

- clap a spring upon a cable

- cable clinch

- cable clip

- coir cable

- concentric cable

- deep sea cable

- feeder cable

- foul cable

- graded cable

- cable hold

- cable bolder

- hold on the cable!

- how the cable grows?

- inner end of the cable

- insulated cable

- laid cordage cable

- cable laying

- cable laying cleat

- lead covered cable

- leader cable

- cable's length

- cable lifter

- leaded cable

- locked cable

- long open link cable

- cable loop

- multiсore cable

- paper insulated cable

- part with the cable

- polycore cable

- pull of the cable

- cable rack

- range а cable

- cable run

- serve а cable

- shackle the cable to the anchor

- sheet cable

- cable shoe

- short link chain cable

- single core cable

- slack cable

- slack away the cable

- cable sleeve

- small cable

- cable socket

- spare cable

- splice a cable

- cable stage

- stand clear of the cable!

- cable stay

- steel cable

- cable stock

- cable stopper

- stranded cable

- stream cable

- stud link cable

- submarine cable

- take in a cable

- cable tier

- three core cable

- towing cable

- two core cable

- unbltt the cable

- unstudded cable

- veer cable!

- vulcanized rubber insulated cable

- cable warp

- wire cable

- cable yarn

Англо-русский морской словарь > cable
18 loop delay

задержка в петле

delay time — время задержки

delay line — линия задержки

zero delay — нулевая задержка

delay vector — вектор задержек

cable delay — задержка в кабеле

English-Russian dictionary of Information technology > loop delay
19 loop-time delay

время задержки в петле

delay time — время задержки

delay line — линия задержки

zero delay — нулевая задержка

delay vector — вектор задержек

cable delay — задержка в кабеле

English-Russian dictionary of Information technology > loop-time delay
20 loop cable

кабельная перемычка

English-Russian electronics dictionary > loop cable

Страницы

См. также в других словарях:

Cable management — refers to an important step during the installation of building services (ie electrical services) and the subsequent installation of equipment providing means to tidily secure electrical, data, and other cables. The term is often used… … Wikipedia
Cable logging — is a logging method primarily used on the West Coast of North America with yarder, loaders and grapple yarders.The cables can be rigged in several configurations.There are two classes.# High Lead, in which a simple loop of cable runs from the… … Wikipedia
Cable Liner — The Cable Liner and Cable Liner Shuttle is a range of automated people mover (APM) products designed by DCC Doppelmayr Cable Car for use at airports, in city centres, intermodal passenger transport connections, park and ride facilities, campuses … Wikipedia
Cable tie — Assortment of cable ties A cable tie, also known as a zip tie or tie wrap, is a type of fastener, especially for binding several electronic cables or wires together and to organize cables and wires. Contents … Wikipedia
Cable car (railway) — A cable car or cable railway is a mass transit system using rail cars that are propelled by a continuously moving cable running at a constant speed. Individual cars stop and start by releasing and gripping this cable as required. Cable cars are… … Wikipedia
Loop (Chicago) — Mit The Loop bezeichnen Anwohner den Downtown Bezirk Chicagos. Es ist nach Midtown, Manhattan der zweitgrößte Geschäftsbezirk in den Vereinigten Staaten. Im Westen grenzt er an den Chicago River, im Osten an den Michigansee und im Süden an die… … Deutsch Wikipedia
cable bend — noun 1. : a small rope used for lashing the end of a cable into a loop for securing an anchor 2. : the clinch by which an anchor is secured to its cable * * * 1. a knot or clinch for attaching a cable to an anchor or mooring post. 2. a short line … Useful english dictionary
Cable television — CATV redirects here. For CAT5 cable, see Category 5 cable. Coaxial cable is often used to transmit cable television into a residence. Cable television is a system of providing television programs to consumers via radio frequency (RF) signals… … Wikipedia
Cable modem — Motorola SurfBoard SBV6120E EuroDOCSIS 3.0 cable modem A cable modem is a type of network bridge and modem that provides bi directional data communication via radio frequency channels on a HFC and RFoG infrastructure. Cable modems are primarily… … Wikipedia
Loop, the — ▪ area, Chicago, Illinois, United States 35 block area of downtown Chicago, Illinois, U.S. The name probably derives from a cable car line that circled the city s central business district in the 1880s, though the term s use became most… … Universalium
Cable guide — A cable guide is a fitting or part of a bicycle frame which guides a piece of bare inner bowden cable around a corner. Most multi speed bicycles have cable guides to get the derailleur cables past the bottom bracket.Older derailleur bicycles used … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cable loop

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

cable loop

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: